Most people know Beatrix Potter for Peter Rabbit, but few realise she played a key role in shaping the Lake District landscape we see today.